IsiXhosa Intellectual Traditions (IsiXIT) Digital Archive

APRIL. Abaziyo bati kambe le asinyanga idla ngakuba namvula, nakuba imikungwana yona ingesweleki. Kutiwa ikwayinyanga elungileyo ukuhlwayela inqolowa apa kutiwa nunbaardt (uudevu) ; ihlwayelwe emva kwelixesha isicenge kwirusi. Ihabile ne rasi eyakuvutwa ngo October ingahlvvayelwa. Kungaluncedo olukulu ukuwunyela umhlaba pambi kokuwulima. Kukwalungile ukuwugelesha umhlaba. ingxowa ezimbini zamatapile amatsha ngo lwesi-Ne oludlulileyo zifumene 16/9 ngekulu kwimarke yalapa e Qonce. Umbona uyehla exabisweni. Owase Natal omhle kunene unokufunyanwa ngoku e Monti nge 12/ ngekulu. Uboya benze into enye ukungena. Ixabiso legrisi lihamba kwi 5d. ngeponti, elobuhlanjitveyo kwi 7d. Pesheya kwe Nciba ivenkile zinika ld. ngeponti. Ami ngoluhlobo amaxabiso E-MARKENI. E-QONCE (April 11.) Inkuni, 6/6 to 20/ ngeflara Indiza, 5d. to 1/ ngekulu Umbona, 10/3 to 13/ ngekulu Irasi, 8/ to 8/7 ngekulu Itapile, 8/6 to 24/ ngekulu Umgubo, 16/ to 16/6 ngekulu Imbotyi, 15/6 ngekulu Itswele, 14/9 ngekulu Ihabile ayitengwanga umniniyo akavumanga i 5/3 ngekulu E-MONTI (April 10). Amaqanda, 1/6 to 2/1 ngedazini Ibotolo, 2/ to 2/9 ngeponti Itapile, 6/ to 8/6 ngekulu Umbona, 10/3 to 10/9 ngekulu Inkuni, 5/ to 16/6 ugeflara Ihabile, 3/6 to 3/9 ngekulu Imbotyi, 11/ ngekulu Irasi, 6/6 7/6 ngekulu E-BOFOLO (April 10). Inkuni, 8/ to 14/3 ngeflara Ibotolo, 1/9 to 2/7 ngeponti Irasi, 7/3 to 9/ ngekulu E-CRADOCK (April 2). Uboya bebokwe, l0d to 1/2 ngeponti Ibotolo, 1/9 to 2/3 ngeponti Irasi, 18/ ngeponti ezi 150 Ibran, 12/ ngenxowa Amaqanda, 1/6 to 2/ ngedazini Inkuni, 33/ to 47/ ngeflara Amazimba, 29/ ngenxowa Umgubo, 26/ to 27/ ngenxowa Umbona, 33/ ngenxowa Ihabile, 9/ ngekulu Itapile, 10/ to 12/ ngekulu Uboya, 4d to 5d ngeponti Ingqolowa, 22/ to 24/ ngenxowa E-KOMANI (April 10). Ibotolo, 1/3 to 2/ ngeponti Irasi, 13/ to 14/6 ngenxowa Amaqanda, 9d to 1/3 ngedazini Ihabile, 4/ to 8/ ngekulu Umgubo, 12/ to 16/ ngekulu Ibran, 6/ to 7/ ngenxowa Umbona, 27/ ngekulu Amazimba, 27/ ngenxowa Itswele, 6/ to 8/ ngenxowa Itapile, 6/ to 11/ ngekulu E-RINI (April 10). Ibotolo, 1/6 to 2/9 ngeponti Irasi, 11/6 to 13/6 ngenxowa Ibran, 5/6 to 6/ ngenxowa Amaqanda, 2/3 to 2/4 ngedazini Ihabile, 4/2 to 6/ ngekulu Ikalika, 1/9 ngenxowa Umgubo, 22/ to 25/ ngenxowa Umbona, 25/ ngenxowa Itapile, 6/6 to 14/6 ngenxowa Inkuni, 20/ to 34/ ngeflara