1023_SKCPN

Gouringa

Gouringa

K 3322 DC

Toponymica Hottentotica: A1 (A-G)

22.625

-33.875

12.5 km radius

eng Beutler 1752 GM RZA 3 335 '... WY ... the aforementioned koma over and after the Koakamka and Gouringa rivers passed up'.

afr Beutler 1752 GM RZA 3 335 '...wy...de voormelde Keerom over en na de rivieren Koeakamka en Gouringa te sijn gepasseert'.

eng Forbes 1965 PTSA 23's here '... Gouringa River, PROBABLY THE TOUW ...' All this gives us no tump spot. A probability (no longer) is that it is a place where there are a number of Gouri's established, with Gouri-N as Movement MV. at Gouri-B, and the -ga such as Nama -Xa = 'abundant, many', or, laid that the fact is emphasized that we have rivers, the -ga, as old-Cape, without the Scarce G in, match Namaǃ Ab = River. 'River of the Gourin'. The coordinates such as Touws River's outweight point, Dist. George.

afr Forbes 1965 PTSA 23 se hierby '...Gouringa river, probably the Touw...' Dit alles gee ons geen vasknoopplek nie. ’n Waarskynlikheid (nie meer nie) is dat dit ’n plek is waar daar ’n aantal Gouri’s hulle gevestig het, met Gouri-n as gemeenslagtige mv. by Gouri-b, en die -ga soos Nama -xa = 'volop, baie', of, gelêt daarop dat die feit benadruk is dat ons hier riviere het, die -ga te vers- taan soos Ou-Kaaps wat, sonder die velaar g daarby, ooreenstem met Nama ǃa-b = rivier. 'Rivier van die Gourin'. Die koördinate soos vir Touwsrivier se uitwateringspunt, dist. George.

463