Deepka — Depka — Dipka

Today the Dwyka. For the member Deep, Dep-, Dip, all interchanges, see O.A. DEBEB 1915/2015 and DEBE 3227. The -ka is old-Cape for 'river', fullǃ Ka-B, in Nama without the skeletous asǃ A-B in the same meaning. Soepka was pulled out of debateǃ Ka-b 'Brak River'. Consult Hott. for 'river' on p. 430, for Developarization at 186 e.v. And we 5 c 1-4.

About this item

Identifier
562_SKCPN
Title
Deepka — Depka — Dipka
Alternative Title
Deepka — Depka — Dipka
Georeference Sources
K 3321
Relation
k DWYKA
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A1 (A-G)
longitude
21.5
latitude
-33.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
eng Wildschutten book 1744, cf. Botha 1927 PNCP 110 'DIPKA (YEAR OR PERMIT) 1744 (DISTRICT) SWELLENDAM'. Swellengrebel H 1776 GM RZA 4 35 '11 hours at the depka, one dryer r ...' Van Plettenberg 1778 GM RZA 2 68 '... Finding (We) to Deepka or Brakke River ...' Gordon 1792 MS 5 58 'Deepka or Dwinka, Brader River, still Carobergen', then Rra Gamka.
afr Wildschutten Boek 1744, vgl. Botha 1927 PNCP 110 'Dipka (year of permit) 1744 (district) Swellendam'. Swellengrebel H 1776 GM RZA 4 35 '11 uur aan de Depka, een drooge R...' Van Plettenberg 1778 GM RZA 2 68 '...bevindende (ons) aan de Deepka of Brakke-rivier...' Gordon 1792 ms 5 58 'Deepka of dwinka, brakkerivier, nog Carobergen', daarna rra Gamka.
Description
eng Today the Dwyka. For the member Deep, Dep-, Dip, all interchanges, see O.A. DEBEB 1915/2015 and DEBE 3227. The -ka is old-Cape for 'river', fullǃ Ka-B, in Nama without the skeletous asǃ A-B in the same meaning. Soepka was pulled out of debateǃ Ka-b 'Brak River'. Consult Hott. for 'river' on p. 430, for Developarization at 186 e.v. And we 5 c 1-4.
afr Vandag die Dwyka. Vir die lid Deep-, Dep-, Dip-, almal wisseluitsprake, kyk o.a. DABEB 1915/2015 en DEBE 3227. Die -ka is Ou-Kaaps vir 'rivier', voluit ǃka-b, in Nama sonder die velaar as ǃa-b in dieselfde betekenis. Deepka is dus saamgetrek uit Debe-ǃka-b 'Brakrivier'. Raadpleeg HOTT. vir 'rivier' op bl. 430, vir develarisasie op 186 e.v. en ons 5 C 1-4.
page start
314

Item sets

SKC Place Names