Outeep(Rivier)
This river is a tributary of the Bitter River approaching it from the southeast and enters Saltfontein No. 436, not all too far from the ocean. The -P of the ML. EKV. is here signal sign of a river name. The -ti (e) - is place name, and the member is like Nama Au = bitter. Autie Privier is the Khoekhoense name for the translated 'Bitter River', and is merely preserved for the tributary of the river, for a place that was discussed under Auti, and for the hybrid drying.
About this item
Identifier
4635_SKCPN
Title
Outeep(Rivier)
Alternative Title
Outeep(Rivier)
Georeference Sources
K 3017 DA
Is Part Of
longitude
17.625
latitude
-30.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
bewaar ou naam van Bitterrivier
Source
eng
S.A. Series 1973 Scale 1:50 000 Skin 3017 DA 'OUTEEP RIVER'.
afr
S.A.-reeks 1973 skaal 1:50 000 vel 3017 DA 'Outeeprivier'.
Description
eng
This river is a tributary of the Bitter River approaching it from the southeast and enters Saltfontein No. 436, not all too far from the ocean. The -P of the ML. EKV. is here signal sign of a river name. The -ti (e) - is place name, and the member is like Nama Au = bitter. Autie Privier is the Khoekhoense name for the translated 'Bitter River', and is merely preserved for the tributary of the river, for a place that was discussed under Auti, and for the hybrid drying.
afr
Hierdie riviertjie is ’n sytak van die Bitterrivier wat dit van die suidooste af nader en op Soutfontein nr 436 binnegaan, nie al te ver van die oseaan af nie. Die -p van die ml. ekv. is hier genusteken van ’n riviernaam. die -ti(e)- is pleknaamduidend, en die lid Ou- is soos Nama au = bitter. Outieprivier is die Khoekhoense naam vir die daaruit vertaalde 'Bitterrivier', en is net behoue vir die sytak van die rivier, vir ’n plek wat onder OUTIEP bespreek is, en vir die hibridiese DROOGOUTEEP.
page start
684
