Nuttabooi
Footpath' is in Namaǃ Gani [Iganni], + Garob or ǀ Nu-Daob (Rest 1960 DNW 24), LG. Like ǀ Nu- = 'leg' or 'foot' (Hott 507), and Dao-B = 'Road', 'Road' (Rest 72). Soundable is a mortgage possible between ǀ Nu-Dao-B and the part Nutta (b) - of the name utility . Brand's address) is.
About this item
Identifier
4570_SKCPN
Title
Nuttabooi
Alternative Title
Nuttabooi
Georeference Sources
K 2917 CC
Is Part Of
longitude
17.125
latitude
-29.875
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Brand JJ 1978 Farmer Questionnaire per Burger CR Principal 'Again a Nama word, and so far I can determine from them. Does it have something to do with a footpath'.
afr
Brand JJ 1978 Boer Vraelys per Burger CR Skoolhoof 'Weer 'n Nama- woord, en so ver ek by hulle kan vasstel. het dit iets met 'n voetpad te doen'.
Description
eng
Footpath' is in Namaǃ Gani [Iganni], + Garob or ǀ Nu-Daob (Rest 1960 DNW 24), LG. Like ǀ Nu- = 'leg' or 'foot' (Hott 507), and Dao-B = 'Road', 'Road' (Rest 72). Soundable is a mortgage possible between ǀ Nu-Dao-B and the part Nutta (b) - of the name utility . Brand's address) is.
afr
Voetpad' is in Nama ǃgani [Iganni], +garob of ǀnu-daob (Rust 1960 DNW 24), lg. soos ǀnu- = 'been' of 'voet' (HOTT 507), en dao-b = 'pad', 'weg' (Rust 72). Klankmatig is 'n verband moontlik tussen ǀnu- dao-b en die deel Nutta(b)- van die naam Nuttabooi. Oor die laaste deel van die naam, nl. -(b)ooi, het ons nog nie ’n bevredigende verklaring nie. Ons neem aan dat Nuttabooi op die plaas 'Honde Vlei' (mnr. Brand se adres) is.
page start
666
