Kousies- (Of Sand)(Rivier)
Indien die pleknaam beteken Watergat, dan miskien te begryp soos Nama Igaus = 'Wasserstelle', kyk ook by GAUSS, alwaar, anders by ǃhau-b wat gevelariseer verskyn as ǃkau-, ǃkou-, met die uitgang -s wat tegelykertyd as lokatief kan funksioneer. Indien Wildehond, dan soos Nama ǃgou-b [ǃgau-b] = 'wilder Hund' (Rust I960 DNW 74), nou met velaar stemloos en weer met lokativerende -s.
About this item
Identifier
1930_SKCPN
Title
Kousies- (Of Sand)(Rivier)
Alternative Title
Kousies- (Of Sand)(Rivier)
Georeference Sources
K 2917 CA by uitmonding
Is Part Of
longitude
17.125
latitude
-29.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
by uitmonding
Source
afr
Paterson 1778 NFJ 58 '...we...proceeded north by east, after crossing a river, called the Cousie, or Sand River...' Gordon 1779 ms / 164 '...eer wy aan de Sandrivier 'gouwsi genaamt konden komen'. Ibid, ms 2 2 '...aan Coussi of grote Sandrivier...' Ibid, landkaart 'Kouwsie of Groote Sand rivier'.
Description
afr
Indien die pleknaam beteken Watergat, dan miskien te begryp soos Nama Igaus = 'Wasserstelle', kyk ook by GAUSS, alwaar, anders by ǃhau-b wat gevelariseer verskyn as ǃkau-, ǃkou-, met die uitgang -s wat tegelykertyd as lokatief kan funksioneer. Indien Wildehond, dan soos Nama ǃgou-b [ǃgau-b] = 'wilder Hund' (Rust I960 DNW 74), nou met velaar stemloos en weer met lokativerende -s.
page start
779
