Garies

Garies and Haris are obviously the same place and the same name with course the same meaning. The glotalization of the field G- to H- is very common in Old Cape (Hott 186-8 and 5 c 4), in the rule, the H - is not written, just the vowel of the defacearized word. Continue the discussion at Narries, the current pronunciation of the words, with citations from Mossop and Forbes. Slead CJ 1973 Gazette 156 Locate this haris as the current bottom narria, Dist. Kenhardt.

About this item

Identifier
780_SKCPN
Title
Garies
Alternative Title
Garies
Georeference Sources
K 2819 DB
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A1 (A-G)
longitude
19.875
latitude
-28.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
nou ONDERSTE NARRIES
Source
eng Gordon 1779 Landmark AG 7146 'Garies' [Middle of Orange River.] Wikar 1779 VRV 15 58 'The September 29, WY were pulled after the Haris'. Ibid. 70 'Van de Haris after Kougaas ...'
afr Gordon 1779 landkaart AG 7146 'Garies' [Middelloop van Oranjerivier.] Wikar 1779 VRV 15 58 'Den 29 September zijn wy na de Haris getrokken'. Ibid. 70 'Van de Haris na Kougaas...'
Description
eng Garies and Haris are obviously the same place and the same name with course the same meaning. The glotalization of the field G- to H- is very common in Old Cape (Hott 186-8 and 5 c 4), in the rule, the H - is not written, just the vowel of the defacearized word. Continue the discussion at Narries, the current pronunciation of the words, with citations from Mossop and Forbes. Slead CJ 1973 Gazette 156 Locate this haris as the current bottom narria, Dist. Kenhardt.
afr Garies en Haris is hier klaarblyklik dieselfde plek en dieselfde naam met natuurlik dieselfde betekenis. Die glottalisasie van die velaar g- tot h- is baie gewoon in Ou-Kaaps (HOTT 186-8 en 5 C 4), in die reel word die h- nie geskryf nie, net die klinker van die gedevelariseerde woord. Kyk verder die bespreking by NARRIES, die huidige uitspraak van die woorde, met sitate uit Mossop en Forbes. Skead CJ 1973 Gazetteer 156 lokaliseer hierdie Haris as die huidige Onderste Narries, dist. Kenhardt.
page start
385

Item sets

SKC Place Names