Noriseep
Today Noriseep is the name of a family farms: 'Noriseep A' 911/1958. 'A. East 'Gr. 48/1954,' N. Middle 'Gr. 48/1954 and 'N. West 'Gr. 48/1954. The oldest spelling is with -ri- for the middle letter, although the Krikrskarte has a crucial, and Dr Van Schalkwyk goes out of a -ro-at Nama T (n) Oro = Eng . . The n- of nori- if alveolar consonantly seems to be a realization of the alveolar palatal suction flaster. The -si- is a suf fit for locality, and the -b of the ml. EKV. Indicate hereby the run / sprout. The statement that is topographically well-founded is linguistically compatible with it. 'Narrow'.
About this item
Identifier
4516_SKCPN
Title
Noriseep
Alternative Title
Noriseep
Georeference Sources
K 2819 CB/CD
Is Part Of
longitude
19.375
latitude
-28.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Census Card 1891 'Noriseep and Bone Break'. Veillet S.J. Map 'noriseep and bone break', 'Noriseep SBR (out)'. Sprigade Misel Kriegsk 1904 'Norusep', all at 2819 CB / CD. Van Schalkwyk OT 1974 Medician and Mayor Pofadder 'The river comes through a narrow funnel between the heads and then he spreads out. Noro can be narrow or now. Sib is drinking place '.
afr
Sensuskaart 1891 'Noriseep and Beenbreek'. Veillet s.j. kaart 'Noriseep and Beenbreek', 'Noriseep Spr(uit)'. Sprigade-Moisel Kriegsk 1904 'Norusep', almal op 2819 CB/CD. Van Schalkwyk OT 1974 Medikus en Burgemeester Pofadder 'Die rivier kom daar deur 'n smal tregter tussen die koppe deur en dan sprei hy uit. Noro kan smal of nou wees. Sib is drinkplek'.
Description
eng
Today Noriseep is the name of a family farms: 'Noriseep A' 911/1958. 'A. East 'Gr. 48/1954,' N. Middle 'Gr. 48/1954 and 'N. West 'Gr. 48/1954. The oldest spelling is with -ri- for the middle letter, although the Krikrskarte has a crucial, and Dr Van Schalkwyk goes out of a -ro-at Nama T (n) Oro = Eng . . The n- of nori- if alveolar consonantly seems to be a realization of the alveolar palatal suction flaster. The -si- is a suf fit for locality, and the -b of the ml. EKV. Indicate hereby the run / sprout. The statement that is topographically well-founded is linguistically compatible with it. 'Narrow'.
afr
Vandag is Noriseep die naam van ’n familietjie plase: 'Noriseep A' 911/1958. 'N. East' Gr. 48/1954, 'N. Middle' Gr. 48/1954 en 'N. West' Gr. 48/1954. Die oudste spelling is met -ri- vir die middellettergreep, hoewel die Kriegskarte ’n -ru- het, en dr Van Schalkwyk uitgaan van ’n -ro- by Nama T(N)oro = eng (Rust 1960 DNW 17). ('n Tregter is vandag 11karu- (Rust 62).) Krenz FK 1979 Boer Aantekening ken 'eng' ook as Tori, sodat in die uitspraak van hierdie lid se tweede klinker heelwat be- weeglikheid bespeurbaar is. Die N- van Nori- is as alveolere konsonant blykbaar 'n realisasie van die alveoler-palatale suigklap. Die -si- is 'n suf- fiks vir lokaliteit, en die -b van die ml. ekv. indiseer hier bepaaldelik die lopie/spruit. Die verklaring wat topografies goed gefundeer is, is taalkundig ook versoenbaar daarmee. 'Smalplek'.
page start
646
