Usap

Apparently a fountain or river on the southern bank of the Orange River west of the point where the Grootfish River inflows. The name is declared by his translation, and therefore joins Nama ǀ U-S - 'Unwistsheit, Unkenntnis'. The exit is possible to understand asǃ A-B in the sense of run, 'Ein Periodic Sich Fiillends und Wieder Trocken Laufendes Flussbett' (Schultze 1904-5 Anuk 159).

About this item

Identifier
3006_SKCPN
Title
Usap
Alternative Title
Usap
Georeference Sources
K 2817
longitude
17.5
latitude
-28.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
eng Census card 1891 'Ts. Usep ', and underneath' not '
afr Sensuskaart 1891 'Ts. Usep', en daaronder 'Wet niet'
Description
eng Apparently a fountain or river on the southern bank of the Orange River west of the point where the Grootfish River inflows. The name is declared by his translation, and therefore joins Nama ǀ U-S - 'Unwistsheit, Unkenntnis'. The exit is possible to understand asǃ A-B in the sense of run, 'Ein Periodic Sich Fiillends und Wieder Trocken Laufendes Flussbett' (Schultze 1904-5 Anuk 159).
afr Blykbaar 'n fontein of riviertjie aan die suidelike oewer van die Oranjerivier wes van die punt waar die Grootvisrivier invloei. Die naam word deur sy vertaling verklaar, en sluit dus aan by Nama ǀu-s - 'Unwissenheit, Unkenntnis'. Die uitgang is moontlik te begryp as ǃa-b in die sin van 'n lopie, 'ein periodisch sich fiillendes und wieder trocken laufendes Flussbett' (Schultze 1904-5 ANUK 159).
page start
1076

Item sets