Nukais
In Spigrade Misel's time, the Main Form was Nukais, the soundboy gives good reason for the statement by Mr Christian. In addition, the form consisted of the form in 1904, so with the frequent change of N and H (5 d 6). Today it appears as HoGeis; Apparently it is a secondary form. This Money Farm No 83, Dist. Karasburg. Cfg. Furthermore, the discussion at Hogis, Hokes.
About this item
Identifier
2401_SKCPN
Title
Nukais
Alternative Title
Nukais
Georeference Sources
S 2819 AC
Is Part Of
longitude
19.125
latitude
-28.375
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
nou Hogeis
Source
eng
Sprigade Misel 1904 Kriegsk 'Nukais (Hukuis)', source to the Ham River, North West of Stolzenfels. Christian M 1974 Driver Conversation 'Nukis, it is the drive ground in the river, where he becomes rotten. In Nama ╪nu- ǀǀ khaes, 'black drive sand'. '
afr
Sprigade-Moisel 1904 Kriegsk 'Nukais (Hukueis)', bron aan die Hamrivier, noordwes van Stolzenfels. Christian M 1974 Drywer Gesprek 'Nukeis, dit is die dryfgrond wat in die rivier is, waar hy vrot word. In Nama ╪Nu-ǀǀkhaes, ‘Swart dryfsand'.'
Description
eng
In Spigrade Misel's time, the Main Form was Nukais, the soundboy gives good reason for the statement by Mr Christian. In addition, the form consisted of the form in 1904, so with the frequent change of N and H (5 d 6). Today it appears as HoGeis; Apparently it is a secondary form. This Money Farm No 83, Dist. Karasburg. Cfg. Furthermore, the discussion at Hogis, Hokes.
afr
In Sprigade-Moisel se tyd was die hoofvorm Nukais, die klankbousel gee goeie rede vir die verklaring van mnr Christian. Daarnaas het in 1904 die vorm Hukueis bestaan, dus met die frekwente wisseling van n- en h- (5 D 6). Vandag kom dit voor as Hogeis; klaarblyklik is dit ’n sekondêre vorm. Dit geld plaas nr 83, dist. Karasburg. Vgl. verder die bespreking by HOGEIS, HOKES.
page start
935
