4407_SKCPN

Nakop, Nakab

Nakop, Nakab

S 2819 BB

Toponymica Hottentotica: B (A-Z)

19.875

-28.125

12.5 km radius

eng DSWA Series 1911 Blatt 29 Warmbaths 'Nakab'. Sprigade Misel 1912 Card 'Nakab Nord' and 'N.Süd'. Tonnemacher D 1977 Housewife Conversion 'Nakop No 68 and Nakab-Nord No 66 is one farm. The Railee has the Name changed to Nakop. It has something to do with water, the name '. Buyer T 1977 and four other Khoekhoen of Duration Drift Conversation' Nakop lies beyond the line, he lies at the border. His real name isǃ Afterǃ Khab. It has something to do with sting '. Mouton Mina 1978 Namadou, very old, per Captain Brewis DJ Station commander 'Nakop is' Nakap / b. (1): It is water you create from a bucket and overpower, water you pull out of a well and overlook in another bucket. (2): It can also be a large tortoise, a mountain turtle. There were many tortoises on the heads '. [The 'before the n- is a slap].

afr DSWA-reeks 1911 Blatt 29 Warmbad 'Nakab'. Sprigade-Moisel 1912 kaart 'Nakab Nord' en 'N.Süd'. Tonnemacher D 1977 Huisvrou Gesprek 'Nakop nr 68 en Nakab-Nord nr 66 is een plaas. Die Spoorwee het die naam verander tot Nakop. Dit het iets te doen met water, die naam'. Koper T 1977 en vier ander Khoekhoen van Duurdrift Gesprek 'Nakop le anderkant die lyn, hy le by die grens. Sy regte naam is ǃNaǃkhab. Dit het iets te doen met steek'. Mouton Mina 1978 Namavrou, baie oud, per kapt Brewis DJ Stasiebevel- voerder 'Nakop is ’Nakap/b. (1): Dit is water wat jy uit ’n emmer skep en oorgooi, water wat jy uit ’n puts trek en oorgooi in ’n ander emmer. (2): Dit kan ook wees 'n groot skilpad, 'n bergskilpad. Daar was baie skilpaaie op die koppe'. [Die ’ voor die N- is ’n klap].

eng We do not find the name back on early maps; When it appears, it is entered as 'Nakab'. The element-head.is, according to more life, a nation mutual adjustment at -kop, well N.A.v. The big head on the farm, a head that stands out like a land beacon. The -kad apparently has nothing to do with the semantic aspect of -kab. If we read these melts with the Th ** 843, then it seems that the suction consonant before the first member the cerebralǃ is, also with the colored people, and most that member connects withǃ Na-B = 'The Grosse, the Riesenschilders' (Kr.- R. 1969 NW 278). A possibility is also that the head has made the predisposes think of a parable with a mountain turtle and that it can be the foundation. For the second member cf. Th t.a.p.

afr Ons vind die naam nie op vroeë kaarte terug nie; wanneer dit wel verskyn, is dit ingeskryf as 'Nakab'. Die element -kop.is, volgens meer segsliede, ’n volksetimologiese aanpassing by -kop, wel n.a.v. die groot kop op die plaas, ’n kop wat soos ’n landbaken uitstaan. Die -kop het klaarblyklik niks met die semantiese aspek van -kab te doen nie. As ons hierdie mel- dinge lees saam met die TH A** 843, dan lyk dit seker dat die suigkonsonant voor die eerste lid die serebrale ǃ is, ook by die Bruinmense, en dat die meeste daardie lid verbind met ǃna-b = 'die grosse, die Riesenschild- krote' (Kr.-R. 1969 NW 278). 'n Moontlikheid is ook dat die kop die be- noemers aan 'n gelykenis met 'n bergskilpad laat dink het en dat dit die grondslag kan wees. Vir die tweede lid vgl. TH t.a.p.

603