Uridanab
The name does not appear on the crook. Slightly lower, on S 2819 B, just south of Ariamsvley, le a 'whitehead', farm No. 36, district Karasburg. Yet, Uridanab is apparently a 'whitehead', such as Namaǃ Uri = white, and Dana, alternately with Nama Tana = head. It strikes on a mountain or head. There is great chance that the farm name Witkop for No. 35 is a translation.
About this item
Identifier
2977_SKCPN
Title
Uridanab
Alternative Title
Uridanab
Georeference Sources
S 2719 DB
Is Part Of
longitude
19.875
latitude
-27.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Vipert 1893 map 'Uridanab' on square as above.
afr
Kiepert 1893 kaart 'Uridanab' op kwadraat soos hierbo.
Description
eng
The name does not appear on the crook. Slightly lower, on S 2819 B, just south of Ariamsvley, le a 'whitehead', farm No. 36, district Karasburg. Yet, Uridanab is apparently a 'whitehead', such as Namaǃ Uri = white, and Dana, alternately with Nama Tana = head. It strikes on a mountain or head. There is great chance that the farm name Witkop for No. 35 is a translation.
afr
Die naam kom nie op die Kriegskarten voor nie. Effens laer af, op S 2819 B, net suid van Ariamsvley, le ’n 'Witkop', plaas nr 36, distrik Karasburg. Tog is ook Uridanab klaarblyklik 'n 'Witkop', soos Nama ǃuri = wit, en dana-, afwisselend met Nama tana = kop. Dit slaan op ’n berg of kop. Daar is groot kans dat die plaasnaam Witkop vir nr 35 wel ’n vertaling is.
page start
1090