Nukois
Nama JNU- = 'Das Bein '', andǃ Khoi [ǃ Khoe] =' Laufen, Rennen '(Kr.-. ** 937 was given for this farm Nukois No 269, District Karasburg. This is 30 km north of Duration Drift (Nord) where the interrogators worked.
About this item
Identifier
4555_SKCPN
Title
Nukois
Alternative Title
Nukois
Georeference Sources
S 2718 BD
Is Part Of
longitude
18.875
latitude
-27.375
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Buyer T 1977 and four other Hoen of Duration Drift Conversation 'Nukois, we know the place well. Man must say newǃ Khois, it thinks 'foot walk'. '
afr
Koper T 1977 en vier ander Khoekhoen van Duurdrift Gesprek 'Nukois, ons ken die plek goed. Die mens moet se ǀNu-ǃkhois, dit meen ‘Voet stap'.'
Description
eng
Nama JNU- = 'Das Bein '', andǃ Khoi [ǃ Khoe] =' Laufen, Rennen '(Kr.-. ** 937 was given for this farm Nukois No 269, District Karasburg. This is 30 km north of Duration Drift (Nord) where the interrogators worked.
afr
Nama jnu- = 'das Bein’’, en ǃkhoi [ǃkhoe] = 'laufen, rennen' (Kr.-R. 1969 NW 302 en 245 resp.) Minstens taalkundig bevredig hierdie verklaring veel meer as die wat in TH A** 937 gegee is vir hierdie plaas Nukois nr 269, distrik Karasburg. Dit le 30 km noord van Duurdrift (Nord) waar die ondervraagdes gewerk het.
page start
661
