Aichaab, Aichagab

We couldn't fix the coordinates exactly, general location at Dr Budack. Sound agreement with Aichab (River) apparently simply coincidental.

About this item

Identifier
66_SKCPN
Title
Aichaab, Aichagab
Alternative Title
Aichaab, Aichagab
Georeference Sources
S 2618
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A1 (A-G)
longitude
18.5
latitude
-26.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Name in Khoekhoe or Nama
ǀǀAixa-ǃāb
Source
eng Budack 1965 Study 217 'ǀǀ Aixaǃ Āb, 'Kwaai River', ǀǀ éixa; ǀǀ éixase = Zornig, Böse (kr) ...ǃ āb = River. An alternative name for this place is 11aixa- ╪gâb, 'kwaaiput', ╪gab = Wasserloch (Holl. Put) (KR). (The place lies in the southeast of Tsē reserve and is called by the whites 'WillemSputs') '.
afr Budack 1965 Studie 217 'ǀǀAixa-ǃāb, ‘Kwaairivier’, ǀǀéixa; ǀǀéixase = zornig, böse (KR)...ǃāb = rivier. ’n Alternatiewe naam vir hierdie plek is 11Aixa- ╪gâb, ‘Kwaaiput’, ╪gab = Wasserloch (holl. put) (KR). (Die plek lê in die suidooste van Tsēs-reservaat en word deur die Blankes ‘Willemsputs’ genoem)'.
shortDescription
eng Males river
afr Kwaadrivier
Description
eng We couldn't fix the coordinates exactly, general location at Dr Budack. Sound agreement with Aichab (River) apparently simply coincidental.
afr Ons kon die koördinate nie presies vasstel nie, algemene ligging by dr Budack. Klankooreenkoms met AICHAB(RIVIER) blykbaar bloot toevallig.
page start
175

Item sets

SKC Place Names