Guibes

About this item

Identifier
1974_SKCPN
Title
Guibes
Alternative Title
Kuibis
Georeference Sources
S 2616
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A2 (H-Z)
longitude
16.5
latitude
-26.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Name in Khoekhoe or Nama
Guibes**
Guibes
Source
afr Kroenlein 1851 Quellen 10 3 '...iiber Koeibis, Bethanien und Bysonder- maid...' Kreft HH 1855 Quellen 3 145 '...Hoankeib [lees Konkiep]... und am nachsten Tag Kuibis'. Hahn Th 1879 kaart 'Guibes'. Schinz 1884 DSA 25 vn 'Kuibes. Vielleicht richtiger ‘Guibes’ geschrieben; mit guib bezeichnet der Hottentotte die uns von Guos bekannten Milchbiische, die auch unfern von Kuibes nicht selten sind'. Veillet s.j. kaart 'Gui Bes. Post Office'. Sprigade-Moisel 1904 Kriegsk 'Kuibis', plaas en bron aan rivier; Dies. 'Kuibis R.', rivier aldaar. Vedder H ca 1928 Quellen 2 21 'Nama: Guibes = Ort (-bes), an dem Milchbiische (guis) stehen'. PNK 1947 'Kuibes'. Naam van plaas, stasie en poskantoor daarop, ten weste van Aus. Ook gespel Kuibis. 'Namasprache: Guibes = Milchbusch, sc. Duft, ‘Melkbos se geur’. H. Vedder'. Rust I960 DNW 42 'Milchbuschflache: Guibes (Ortsname, Kuibis)'. Heydenreich PR 1973 Boer Vraelys 'Klein Kuibis-Suid, uitgespreek Kwiebis, tussen Keetmanshoop en Liideritz. Plaas en sylyn. Beteken: Melkbos of Melktoue'.
page start
795

Item sets

SKC Place Names