Dorndaberas
This is about the fact that according to the peasants the original name of Dorn Daberas ǀǀ Khu (XA) -daberas was, D.W.S. The component 'Dorn-' is transferred directly from the namatal for the name of farm No 16, east of Mukorob. Look further th a * 300-301.
About this item
Identifier
3412_SKCPN
Title
Dorndaberas
Alternative Title
Dorndaberas
Georeference Sources
S 2518 CB
Is Part Of
longitude
18.375
latitude
-25.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Apriles K 1977 Old teacher and four other Khoekhoen of Aoab Conversation 'Dorn-Daberas are those ǀǀ Khu-Daberas', and clearer by Arndt H 1977 and three other Khoekhoen of Koes Conversation 'Dorn-Da-Beras's actual name in Namataal Is ǀǀ Khuxa Daberas. Daberas is very abique.
afr
Apriels K 1977 Oud-onderwyser en vier ander Khoekhoen van Aroab Gesprek 'Dorn-Daberas is daardie ǀǀKhu-Daberas', en duideliker deur Arndt H 1977 en drie ander Khoekhoen van Koes Gesprek 'Dorn-Da- beras se eintlike naam in Namataal is ǀǀKhuxa-Daberas. Daberas is baie abiekwabome'.
Description
eng
This is about the fact that according to the peasants the original name of Dorn Daberas ǀǀ Khu (XA) -daberas was, D.W.S. The component 'Dorn-' is transferred directly from the namatal for the name of farm No 16, east of Mukorob. Look further th a * 300-301.
afr
Dit gaan hier oor die feit dat volgens die segsliede die oorspronklike naam van Dorn-Daberas ǀǀKhu(xa)-daberas was, d.w.s. die komponent 'Dorn-' is direk uit die Namataal oorgesit vir die naam van plaas nr 16, oos van Mukorob. Kyk verder TH A* 300-301.
page start
_245
