Nous

At Nama ǀ now [ǀ Nau] = 'Aufbliihen (grass)', in Kreenley Worschatz 256 and in Kr.-r. 1969 NW 293. HAHN, VIPER, KRINELEIN Game it every time here. 'Fountain where the crop (just?) Stands in full bleeding'.

About this item

Identifier
2341_SKCPN
Title
Nous
Alternative Title
Nous
Georeference Sources
S 2517
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A2 (H-Z)
longitude
17.5
latitude
-25.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
eng Kroenlein 1870 sources 13 613 'Direction to ǀ Nous in the liver flow'. Hahn TH 1879 Kaart 'ǀ Nous' OP Gezee Kornkant, OOK Kiepert 1893 Kaart. Kroenlein 1889 vocabulary 59 '... and so we came to the next morning ǀ Nous (in the liver flow)'.
afr Kroenlein 1870 Quellen 13 613 'Richtung nach ǀNous im leberfluss'. Hahn Th 1879 kaart 'ǀNous' op gegewe vierkant, ook Kiepert 1893 kaart. Kroenlein 1889 Wortschatz 59 '...und so kamen wir erst des folgenden Morgens nach ǀNous (im leberfluss)'.
Description
eng At Nama ǀ now [ǀ Nau] = 'Aufbliihen (grass)', in Kreenley Worschatz 256 and in Kr.-r. 1969 NW 293. HAHN, VIPER, KRINELEIN Game it every time here. 'Fountain where the crop (just?) Stands in full bleeding'.
afr By Nama ǀnou [ǀnau] = 'aufbliihen (Gras)', in Kroenlein Wortschatz 256 en in Kr.-R. 1969 NW 293. Hahn, Kiepert, Kroenlein spel dit telkens soos hier. 'Fontein waar die gewas (net?) in voile bloei staan'.
page start
914

Item sets

SKC Place Names