ǁKhaeros
Outpost is farm number 290, District Mariental. It lies on the eastern boundary of Southwest, to the Nossob about where he leaves southwest. This is a dune area. Outpost is not a translation of ǀǀ Kaeros. The element-is a diminutive morpheme ('small'), here at 11khae- = sand, thus soil-descriptive. The exits (Fern , possibly to the Nossob.
About this item
Identifier
3952_SKCPN
Title
ǁKhaeros
Alternative Title
Kaeros
Georeference Sources
S 2419 DB
Is Part Of
longitude
19.875
latitude
-24.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
ou naam van Buitepos
Name in Khoekhoe or Nama
ǀǀKhaeros*
ǁKhaeros
Source
eng
Kariseb e 1977 Former Sergeant and Farmer Conversation J ǀ Khaeros' new name is outpost. This is the farm of Mr GS Grobler. His old naman name means 'little sandy'. '
afr
Kariseb E 1977 Oud-sersant en Boer Gesprek jǀKhaeros se nuwe naam is Buitepos. Dit is die plaas van mnr GS Grobler. Sy ou Namanaam beteken ‘Klein sandjie’.'
Description
eng
Outpost is farm number 290, District Mariental. It lies on the eastern boundary of Southwest, to the Nossob about where he leaves southwest. This is a dune area. Outpost is not a translation of ǀǀ Kaeros. The element-is a diminutive morpheme ('small'), here at 11khae- = sand, thus soil-descriptive. The exits (Fern , possibly to the Nossob.
afr
Buitepos is plaas nommer 290, distrik Mariental. Dit le aan die oostelike grens van Suidwes, aan die Nossob ongeveer waar hy Suidwes verlaat. Dit is 'n duinegebied. Buitepos is nie 'n vertaling van ǀǀKaeros nie. Die element -ro- is 'n diminutiewe morfeem ('klein'), hier by 11khae- = sand, dus bodembeskrywend. Die uitgang -s (fern, sing.) wek die vermoede dat die beginpunt van die ou naam 'n fontein was, moontlik aan die Nossob.
page start
_443
