Komatsas, Komatzas
This is the name of the complex at Hardap. The older names are spelled with -tzas, the lateres with -tsas. Outside the declared water area lies the farms Komatzas 109 and Komatzas-Nord 108. cf. Furthermore, th ** 705-6 on the ground element of the name, which there is relatively uniformity among the younger sayings.
About this item
Identifier
4233_SKCPN
Title
Komatsas, Komatzas
Alternative Title
Komatsas, Komatzas
Georeference Sources
S 2417 BD
Is Part Of
longitude
17.875
latitude
-24.375
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Isaack HS 1977 interpreter and two other Khoekhoen of Mariental Conversation 'It's ǀ Khomatsas. This is the place that has many stones, like the Khomas-Hochland there. ǀ Khoma is mountains, or many stones. Mountainously '
afr
Isaack HS 1977 Tolk en twee ander Khoekhoen van Mariental Gesprek 'Dit is ǀKhomatsas. Dit is die plek wat baie klippe het, soos die Khomas-Hochland daar. ǀKhoma is gebergtes, of baie klippe. Bergag- tig'
Description
eng
This is the name of the complex at Hardap. The older names are spelled with -tzas, the lateres with -tsas. Outside the declared water area lies the farms Komatzas 109 and Komatzas-Nord 108. cf. Furthermore, th ** 705-6 on the ground element of the name, which there is relatively uniformity among the younger sayings.
afr
Dit is die naam van die kompleks by Hardap. Die ouer name word gespel met -tzas, die lateres met -tsas. Nog buitekant die verklaarde watergebied le die plase Komatzas 109 en Komatzas-Nord 108. Vgl. verder TH ** 705-6 oor die grondelement van die naam, waaroor daar betreklike eenstemmig- heid onder die jonger segsliede bestaan.
page start
550
