Hugams

The name does not come to Hahn 1879 and also on maps of younger date. Hugams lies south of amine transmission station, slightly more south than Huguis, according to the Krikriekarte, and west of Toasis team today. It was, according to the derivation of Mr Christian, apparently a water location where people met. In his note here Le Krenz FK 1975 farm the accent at all otherwise, also outgoing of another suction patch: 'ǃ

About this item

Identifier
3902_SKCPN
Title
Hugams
Alternative Title
Hugams
Georeference Sources
S 2319 CD
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: B (A-Z)
longitude
19.375
latitude
-23.875
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng Vipert 1893 card 'Hugams'. Sprigade Misel 1904 Kriegsk 'Hugams'. Source, just bottom Huguis. Christian Marcus 1974 driver conversation 'Hugams is but again ǀ Hu we say to meet, and ǀǀ Gams are water, the water where people come together, community water.
afr Kiepert 1893 kaart 'Hugams'. Sprigade-Moisel 1904 Kriegsk 'Hugams'. bron, net onderkant Huguis. Christian Marcus 1974 Drywer Gesprek 'Hugams is maar weer ǀhu wat ons se vir bymekaarkom, en ǀǀgams is water, die water waar die mense bymekaar kom, Gemeenskapswaterplek.
Description
eng The name does not come to Hahn 1879 and also on maps of younger date. Hugams lies south of amine transmission station, slightly more south than Huguis, according to the Krikriekarte, and west of Toasis team today. It was, according to the derivation of Mr Christian, apparently a water location where people met. In his note here Le Krenz FK 1975 farm the accent at all otherwise, also outgoing of another suction patch: 'ǃ
afr Die naam kom nie by Hahn 1879 en ook nie op kaarte van jonger datum voor nie. Hugams le suid van Aminuissendingstasie, effens meer suid as Huguis, volgens die Kriegskarte, en wes van Toasispan van vandag. Dit was, volgens die afleiding van mnr Christian, blykbaar 'n waterplek waar mense vergader het. In sy Aantekening hierby le Krenz FK 1975 Boer die aksent enigsins anders, ook uitgaande van 'n ander suigklap: 'ǃHuǀǀgams = Felstaschen, die mit dem Boden gleich liegen und in der Regenzeit Wasser fangen'
page start
_424

Item sets

SKC Place Names