Anachab, Anagab

The -Chab, -Bab is like Nama -Xa, quantity fuck for 'abundant, many', at Nama Ana, an Acacia Albida (Smith 1966 CNSAP 62), the 'Location (-B) with many (Cha-, ga-) anabome '. Otherwise it is the ╪gas or 'vlei', also 'plain', where there are anabome, 'anaboomvlei' or 'plain'. Both are possible, but the second looks based on spelling the most acceptable.

About this item

Identifier
113_SKCPN
Title
Anachab, Anagab
Alternative Title
Anachab, Anagab
Georeference Sources
S 2318 / 2319
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: A1 (A-G)
longitude
18.5
latitude
-23.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Name in Khoekhoe or Nama
1. Ana╪gāb 2. Anaxa
Source
eng SWA Boer 1973 'Anagab, Farm No 497, Dist. Gobabis '.
afr SWA-Boer 1973 'Anagab, plaas nr 497, dist. Gobabis'.
shortDescription
eng 1. Anaboomvlei, plain; 2. About Anabome
afr 1. Anaboomvlei, -vlakte; 2. Volop Anabome
Description
eng The -Chab, -Bab is like Nama -Xa, quantity fuck for 'abundant, many', at Nama Ana, an Acacia Albida (Smith 1966 CNSAP 62), the 'Location (-B) with many (Cha-, ga-) anabome '. Otherwise it is the ╪gas or 'vlei', also 'plain', where there are anabome, 'anaboomvlei' or 'plain'. Both are possible, but the second looks based on spelling the most acceptable.
afr Die -chab, -gab is wel soos Nama -xa-, kwantiteitsuffiks vir 'volop, baie', by Nama ana, 'n Acacia albida (Smith 1966 CNSAP 62), die 'Plek (-b) met baie (cha-, ga-) anabome'. Anders is dit die ╪gas of 'vlei', ook 'vlakte', waar daar anabome staan, 'Anaboomvlei' of '-vlakte'. Albei is moontlik, maar die tweede lyk op grond van die spelling die aanneemlikste.
page start
190

Item sets

SKC Place Names