Tsams
The same general comment applies here than at Tsams 2416. What is coming is the attempt to connect with SAMS = mother breast, with the water-contained plant called the Tsamma, and with Lams for '' storage '. Here too, the question for the meaning is still open.
About this item
Identifier
2826_SKCPN
Title
Tsams
Alternative Title
Tsams
Georeference Sources
S 2317
Is Part Of
longitude
17.5
latitude
-23.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
eng
Hahn th Then '. FRIEN HG 1974 Boer questionnaire' Tsams, Farm No. 75 ... using the Bushmen in the field to teach the thirst '.
afr
Hahn Th 1879 kaart 'Tsam', uitspanning oos van Rehoboth. Kiepert 1893 kaart 'Tsam'. Sprigade-Moisel 1904 Kriegsk 'Tsam', bron, almal op 2317. PNK 1947 'Tsams', 66 km suid van Dordabis. Plaas en motorbushalte daarop. 'Nama: Tsams = Es ist weich. H. Vedder'. Jurgens SJ 1973 Boer Vraelys 'Tsams, naaste poskantoor Dordabis. Beteken ’Opgaarplek’, so genoem omrede hier by die opstal ’n kalkpan geleë is wat gedurende reentye water opgaar'. Frieg HG 1974 Boer Vraelys 'Tsams, plaas nr 75, dist. Windhoek, ongeveer 70 km suid van Dordabis. Beteken ‘Boesem of fontein (by ’n kalkpan)’. Inligting van ou Namas'. SAP Rehoboth 1974 Gesprek 'Tsammas...wat die Boesmans in die veld gebruik om die dors te les'.
Description
eng
The same general comment applies here than at Tsams 2416. What is coming is the attempt to connect with SAMS = mother breast, with the water-contained plant called the Tsamma, and with Lams for '' storage '. Here too, the question for the meaning is still open.
afr
Dieselfde algemene opmerking geld hier as by TSAMS 2416. Wat bykom, is die poging tot verbandlegging met sams = moederbors, met die waterhoudende plant genoem die tsamma, en met lhams vir ’’opgaar'. Ook hier is die vraag na die betekenis nog oop.
page start
1045
