ǃHuǁhoas
Frederik Kaxab was a headman of the topners. Under him, the topmans established them about 1820 to the mouth of the Kuiseb, cf. The above writ of Pastor Moritz in the series Aus Alten Tagen in Südwest, Heft 5; The necessary, also said about the unconverted chief.
About this item
Identifier
3906_SKCPN
Title
ǃHuǁhoas
Alternative Title
Huhoas
Georeference Sources
S 2314
Is Part Of
longitude
14.5
latitude
-23.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Name in Khoekhoe or Nama
ǃHuǀǀhoas
ǃHuǁhoas
Source
eng
Moritz W 1978 Pastor Scheppmannsdorf / Rooibank 9 'As the Old Evangelist Stevenson paid, Frederik Kachab later buried on Frederiksdam; Therefore, the dam also got his name. His grave wouldǃ Hu ^ ǀǀ called Hoas, 'where the Siinde is up'.
afr
Moritz W 1978 Pastor Scheppmannsdorf/Rooibank 9 'Wie der alte Evangelist Stevenson erzahlt, würde Frederik Kachab spater auf Frederiksdam begraben; daher bekam der Damm auch seinen Namen. Sein Grab würde ǃHu^ǀǀhoas genannt, ‘da, wo die Siinde aufgehauft ist’.
Description
eng
Frederik Kaxab was a headman of the topners. Under him, the topmans established them about 1820 to the mouth of the Kuiseb, cf. The above writ of Pastor Moritz in the series Aus Alten Tagen in Südwest, Heft 5; The necessary, also said about the unconverted chief.
afr
Frederik Kaxab was 'n hoofman van die Topnaars. Onder hom het die Topnaars hulle so ongeveer 1820 aan die monding van die Kuiseb gevestig, vgl. bostaande geskrif van pastor Moritz in die reeks Aus alten Tagen in südwest, Heft 5; die nodige is daar gesê, ook oor die onbekeerde hoofman.
page start
_425
