Ums, (Klein) Ums, (Gross) Ums
The statement completely differs from those given to us for the discussion in th a ** 1087, after which we refer. The interchangeability between the vowels -u- and -o- is simply, also that the shapes can occur with or without skin after a suction flap, D.W.S. Thatǃ G-Oms can alternate with (the later)ǃ UMS. ǃ Goms in this meaning do not occur in Kr.-R. not. Of course, akhari means 'small', and opposed the earlier neighboring farm 'Gross Urns'.
About this item
Identifier
4886_SKCPN
Title
Ums, (Klein) Ums, (Gross) Ums
Alternative Title
Ums, (Klein) Ums, (Gross) Ums
Georeference Sources
S 2318 BB
Is Part Of
longitude
18.875
latitude
-23.125
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Kariseb e 1977 Former Sergeant and Farmer Conversation 'Small Urns, I know Horn, with us he is ╪khariǃ Gums. They probably had something that didn't have hair. It means 'bald head'. It is a place that does not have trees, which is a plain '.
afr
Kariseb E 1977 Oud-sersant en Boer Gesprek 'Klein Urns, ek ken horn, by ons is hy ╪Khari-ǃgoms. Hulle het seker op daardie plek iets gehad wat nie hare het nie. Dit beteken ‘Kaalkop’. Dit is 'n plek wat nie borne het nie, wat ’n vlakte is'.
Description
eng
The statement completely differs from those given to us for the discussion in th a ** 1087, after which we refer. The interchangeability between the vowels -u- and -o- is simply, also that the shapes can occur with or without skin after a suction flap, D.W.S. Thatǃ G-Oms can alternate with (the later)ǃ UMS. ǃ Goms in this meaning do not occur in Kr.-R. not. Of course, akhari means 'small', and opposed the earlier neighboring farm 'Gross Urns'.
afr
Die verklaring verskil heeltemal van die wat aan ons gegee is vir die be- spreking in TH A** 1087, waarna ons verwys. Die verwisselbaarheid tussen die klinkers -u- en -o- is gewoon, ook dat die vorms met of sonder velaar na ’n suigklap kan voorkom, d.w.s. dat ǃg-oms kan afwissel met (die latere) ǃums. ǃGoms in hierdie betekenis kom nog nie voor in Kr.-R. nie. ╪Khari beteken natuurlik 'klein', en staan in teenstelling met die vroeëre buurplaas 'Gross Urns'.
