Awananib

About this item

Identifier
3259_SKCPN
Title
Awananib
Alternative Title
Awananib
Georeference Sources
S 2314 BA
Is Part Of
Toponymica Hottentotica: B (A-Z)
longitude
14.625
latitude
-23.125
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng Budack KFR 1979 Ethnologist Report of Fieldwork 'ǀ Awaǃ Nanib, aǃ Nara field between Frederiksdam and Rooibbank. ǀ Awa = Red, Inanib = 'The Sei- Tydwand Eines Hauses Oder Berges (Bergkette)' (Kreenley 1889 Wort- Schatz 245). Here is the side of the high sand dunes that start getting a deep red color the afternoon. This Inaravd L LEs across the Duinesee on the south side of the Ikhuisb. So 'Red Hall or Red Wall'. '
afr Budack KFR 1979 Etnoloog Verslag van veldwerk 'ǀAwa-ǃnanib, ’n ǃnara- veld tussen Frederiksdam en Rooibank. ǀAwa = rooi, Inanib = ‘die Sei- tenwand eines Hauses oder Berges (Bergkette)’ (Kroenlein 1889 Wort- schatz 245). Hier word die kant van die hoe sandduine bedoel wat laat die agtermiddag ’n diep rooi kleur begin kry. Hierdie InaravGd le regoor die duinesee aan die suidekant van die IKhuiseb. Dus ‘Rooimuur of Rooiwand'.'
page start
_201

Item sets

SKC Place Names