Hainibhobes
The exit - (followed by the -s of the VR. ECV.) Indicate here that it is a place.
About this item
Identifier
3824_SKCPN
Title
Hainibhobes
Alternative Title
Hainibhobes
Georeference Sources
S 2314 BA
Is Part Of
longitude
14.625
latitude
-23.125
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Budack KFR 1979 Ethinologist Report of fieldwork '11 Hainib Hobes, an Inaraveld in the old bed of the Ikhuisb. 11hainib was the name of a person who lived in that Inaraveld. She ǀ Hu- ǀ We (Blankajaam) was allegedly Frederik Job, or old Job. ǀ HOS means 'Fund' (Kreenley 1889 Worschatz 165). According to my infor- mante, it was the 'finding place of beautiful Inarati'. '
afr
Budack KFR 1979 Etnoloog Verslag van veldwerk ' 11 Hainib Hobes, ’n Inaraveld in die ou bedding van die IKhuiseb. 11Hainib was die naam van ’n persoon wat in daardie Inaraveld gewoon het. Sy ǀhu-ǀons (Blan- kenaam) was na bewering Frederik Job, of sommer Ou Job. ǀHos beteken ‘vonds’ (Kroenlein 1889 Wortschatz 165). Dit was volgens my infor- mante die ‘Vindplek van mooi Inarati’.'
Description
eng
The exit - (followed by the -s of the VR. ECV.) Indicate here that it is a place.
afr
Die uitgang -be- (gevolg deur die -s van die vr. ekv.) dui hier aan dat dit n plek is.
page start
_397
