Nuiba
The name of Nuiba, Farm 373, was discussed in th a ** 932. Before two of our pupils were underlined the same formation as the team of Mr Hanse chose, viz. Tnui- = female shy participle. Read what t.a.p. began further on this.
About this item
Identifier
4545_SKCPN
Title
Nuiba
Alternative Title
Nuiba
Georeference Sources
S 2219 DC
Is Part Of
longitude
19.625
latitude
-22.875
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng
Hanse Sd 1977 and five other Khoekhoen of Leonardville conversation 'You must say = 1 = Nuiba. One does not say that word. When I got my new wife, then he always made us so. This is a question. If he may not understand that thing, then he says' ╪nuiba? ', Then the other one's' yes.' 'Is it ass? '
afr
Hanse SD 1977 en vyf ander Khoekhoen van leonardville Gesprek 'Jy moet se =1= Nuiba. Mens se nie daardie woord nie. Toe ek my nuwe vrou gekry het, toe het hy mos vir ons altyd so gemaak. Dit is 'n vraag. As hy miskien nie daardie ding verstaan nie, dan se hy ‘╪nuiba?’, dan moet die ander een mos se ‘Ja.’ ‘Is dit kont?'’
Description
eng
The name of Nuiba, Farm 373, was discussed in th a ** 932. Before two of our pupils were underlined the same formation as the team of Mr Hanse chose, viz. Tnui- = female shy participle. Read what t.a.p. began further on this.
afr
Die naam van Nuiba, plaas 373, is bespreek in TH A** 932. Daar is deur twee van ons segsliede dieselfde grondwoord ten grondslag aan hulle ver- klaring gelê as wat die span van mnr Hanse gekies het, nl. Tnui- = vrou- like skaamdeel. lees na wat t.a.p. verder hieroor gesê is.
page start
657
