Gunichas, Gross-Gunichas

This was 124 (AdressBuch 1939), now Gross-Gunichas No. 947, exactly south of Gobabis. According to Mr Olsen, it is analyzed in ǀ Guni- = Duwweltjies, and -Xa- = Many, abundance of, with Ferns The starting point of the name is, as a source on the cricke, on the river. 'Duwweltjierkfon- tein or -ple'.

About this item

Identifier
1108_SKCPN
Title
Gunichas, Gross-Gunichas
Alternative Title
Gunichas, Gross-Gunichas
Georeference Sources
S 2218 DB
longitude
18.875
latitude
-22.625
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Source
eng Sprigade Misel 1904 Kriegsk 'Gunichas', source to the black-nossob. Franzius Ch 1974 Boerin Conversation 'Gunichas, it's agitation, something stirring'. Olsen JWO 1974 Caretaker Conversation 'ǀ Gunichas means many Duwwels'.
afr Sprigade-Moisel 1904 Kriegsk 'Gunichas', bron aan die Swart-Nossob. Franzius Ch 1974 Boerin Gesprek 'Gunichas, dit is roering, iets wat roer'. Olsen JWO 1974 Opsigter Gesprek 'ǀGunichas beteken baie duwweltjies'.
Description
eng This was 124 (AdressBuch 1939), now Gross-Gunichas No. 947, exactly south of Gobabis. According to Mr Olsen, it is analyzed in ǀ Guni- = Duwweltjies, and -Xa- = Many, abundance of, with Ferns The starting point of the name is, as a source on the cricke, on the river. 'Duwweltjierkfon- tein or -ple'.
afr Dit'was plaas nr 74 (Adressbuch 1939), nou Gross-Gunichas nr 947, presies suid van Gobabis. Volgens mnr Olsen is dit te ontleed in ǀguni- = duwweltjies, en -xa- = baie, oorvloed van, met fern.-uitgang -s wat hier ook lokatief is en waarskynlik, soos meestal die geval is, vir ’n fontein wat die beginpunt van die naam is, as bron ook op die Kriegskarte, aan die rivier. 'Duwweltjierykfon- tein of -plek'.
page start
483

Item sets