Kans
Forbes 1965 PTSA 11 by Beutler se o.m. '...they camped by a small running stream, probably the Kandelaars, whose name seems to be a corruption of Cannalandsche River used amongst others by Swellengrebel and Cloete'. Ibid, by Swellengrebel '...their Groote Cannalandsche River...is now Kandelaars, and the latter name probably a corruption of the former...' Forbes wat die roetes gaan volg het, het hier groot gelyk, en dan is die vonds interessant. Alleen die lid Kanna- (gespel Canna-) is Khoekhoens. Dit sal wel betrekking he op die plant, ’n Salsola-spesie. Vgl. daarvoor o.a. KANNALAND. Die Kandelaarsrivier, 'n sytak van die huidige Groot- doringrivier, le in die distrik Oudtshoorn. Vgl. verder Raper 1972 Streekname 240- 1.
About this item
Identifier
1536_SKCPN
Title
Kans
Alternative Title
Kans
Georeference Sources
S 2116
Relation
k GEIKHEIS
Is Part Of
longitude
16.5
latitude
-21.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
afr
Vedder 1928 Joernaal 4 23 'Was Windhoek heute ist, nl. Landeshauptstadt, das war Okahandja in alter Zeit fur Damaraland. Zuerst wohnten Bergdama dort. Sie nannten den Ort IKans, denn der ganze Ort war mit hohen Weissdornenbaumen bestanden, die leider Jonker Afrikaner vor 90 Jahren niederbrennen liess. IKans = Weissdornbaum'.
Description
afr
Forbes 1965 PTSA 11 by Beutler se o.m. '...they camped by a small running stream, probably the Kandelaars, whose name seems to be a corruption of Cannalandsche River used amongst others by Swellengrebel and Cloete'. Ibid, by Swellengrebel '...their Groote Cannalandsche River...is now Kandelaars, and the latter name probably a corruption of the former...' Forbes wat die roetes gaan volg het, het hier groot gelyk, en dan is die vonds interessant. Alleen die lid Kanna- (gespel Canna-) is Khoekhoens. Dit sal wel betrekking he op die plant, ’n Salsola-spesie. Vgl. daarvoor o.a. KANNALAND. Die Kandelaarsrivier, 'n sytak van die huidige Groot- doringrivier, le in die distrik Oudtshoorn. Vgl. verder Raper 1972 Streekname 240- 1.
page start
641
