Tutara (-Gais En -Kharis)
Gross Tutara is farm No. 55, and small tutara northern adjacent is No. 56, Dist. Outjo, Ig. On 1915/2015, both at Main Road to Fransfontein. Tara is Ot- jiherero for 'see'.
About this item
Identifier
2901_SKCPN
Title
Tutara (-Gais En -Kharis)
Alternative Title
Tutara (-Gais En -Kharis)
Georeference Sources
S 2015
Is Part Of
longitude
15.5
latitude
-20.5
Measurement Accuracy
50 km radius
Source
eng
Krenz 1970 Mitt / 1/4 3 'Not far from Chairob we come to Tutara. There is a big tutara (the actual tutara = 'we look') and a small tutara; In reality, this place 'Etendere' = 'is called the jewelery plate of the Hereromadchen attached to the forehead. For the swartboois invaded, there was only Tutaras Gais (Gross) and Tutaraskharis (small) '.
afr
Krenz 1970 Mitt / 1/4 3 'Nicht weit von Chairob kommen wir nach Tutara. Es gibt ein Gross-Tutara (das eigentliche Tutara = 'wir beschauen') und ein Klein-Tutara; in Wirklichkeit heisst dieser Platz ‘Etendere’ = ‘das an der Stirnlocke befestigte Schmuckplattchen der Hereromadchen’. für die eingedrungenen Swartboois gab es nur Tutaras-gais (Gross) und Tutaras- kharis (Klein)'.
Description
eng
Gross Tutara is farm No. 55, and small tutara northern adjacent is No. 56, Dist. Outjo, Ig. On 1915/2015, both at Main Road to Fransfontein. Tara is Ot- jiherero for 'see'.
afr
Gross Tutara is plaas nr 55, en Klein Tutara noordelik aangrensend is nr 56, dist. Outjo, Ig. op 1915/2015, albei aan hoofweg na Fransfontein. Tara is Ot- jiherero vir 'sien'.
page start
1069
