4904_SKCPN

Urinorob

Urinorob

S 2014 AD/BC

Toponymica Hottentotica: B (A-Z)

14.375

-20.375

12.5 km radius

tans Bloukrans

eng Zaby A 1979 Rector Namibiana 1 (1) 50 'Bloukran's No. 512. [by age under the Damara known as]ǃ Uriǃ Norob. A farm between the petrified forest and Bethanis. It is located in the valley with the big, white lime clips Linkerhand. Some time ago, someone, probably a tourist, wrote on a stone next to the pad with a white color 'the skip' because these washed-out white rocks look like a shipbow. For the Damara, above all, the big cliff in the curve looks like a superfaced long back of the head, oneǃ Uriǃ Norob, a long, white back of mind '.

afr Zaby A 1979 Rektor Namibiana 1(1) 50 'Bloukrans nr 512. [Von altersher unter den Damara bekannt als] ǃUri-ǃnorob. Eine Farm zwischen dem Versteinerten Wald und Bethanis. Sie liegt im Tal mit den grossen, weissen Kalkklippen linkerhand. Vor einiger Zeit hat jemand, wohl ein Tourist, auf einen Stein neben der Pad mit weisser Farbe 'Die Skip' geschrieben, weil diese ausgewaschenen weissen Felsen wie ein Schiffsbug aussehen. für die Damara sieht vor allem die grosse Klippe in der Kurve wie ein iibertrieben langer Hinterkopf aus, ein ǃuri-ǃnorob, ein langer, weisser Hinterkopf'.

eng The name does not appear on old maps.

afr Die naam verskyn nie op ou landkaarte nie.

750