3420_SKCPN

Dromestakaiheb, Dromestanab

Dromestakaiheb, Dromestanab

S 2014 AC

Toponymica Hottentotica: B (A-Z)

14.125

-20.375

12.5 km radius

eng Zaby A 1979 Rector Namibiana 1 (1) 53 'Dromes-TA ǀ (Kaiheb, a mountain south of the Huab at the farm' The Riet '. The mountain has a cut at a point from top to bottom. In the war, so The story, a woman named Dromes went to the mountain to get wood. They banded the slightly long wood across the shoulders, then stirred into the column and would be held by the wood (11khai = defend, hinder). She died Then there. The people who paid this. Have cordially laughed. After another version instead of 11khai the word ǀǀ na = fall: Dromes-TA ǀǀ NAB '.

afr Zaby A 1979 Rektor Namibiana 1(1) 53 'DROMES-TA-ǀ(KAIHEB, ein Berg Südlich des Huab bei der Farm 'Die Riet'. Der Berg hat an einer Stelle von oben nach unten einen Einschnitt. In der Kriegszeit, so die Geschichte, ging eine Frau namens Dromes in den Berg, um Holz zu holen. Sie band sich das etwas lange Holz quer auf die Schultern, stiirzte dann in die Spalte und würde durch das Holz festgehalten (11khai = wehren, hindern). Sie starb dann dort. Die leute, die dies erzahlten. haben dabei herzlich gelacht. Nach einer anderen Version wird statt 11khai das Wort ǀǀna = fallen benutzt: Dromes-ta-ǀǀnab'.

_246