Oros
Oros we do not find in the early cards entered. It is a name later date for Farm No. 98, northwestern Waterberg and only in the District Grootfontein. As declared by our peasies, the name is a 'poem'. Dom- [Dommi] is in Nama O.A. 'The Kehle', and Dom-oro-B = 'Der Kehlkopf' (Kr.- R. 1969 NW 56); The 'Adamsapfel' is in Kr.-r. gave up as stupid-coming. The verb oro = 'Sich Baumen', d.w.s. Jump like an unfinished young horse (Kr.-R. 314).
About this item
Identifier
4616_SKCPN
Title
Oros
Alternative Title
Oros
Georeference Sources
S 2017 AA
Is Part Of
longitude
17.125
latitude
-20.125
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Name in Khoekhoe or Nama
Oros
Source
eng
Xareg E 1977 and six other Khoekhoen of Grootfontein Conversation 'Oros is just the' Adam ', the Domoros. If you get a young horse. Then he jumps like your Adam's flipping. It's Oros '.
afr
Xaregeb E 1977 en ses ander Khoekhoen van Grootfontein Gesprek 'Oros is maar net die ‘adamsappel’, die domoros. As jy 'n jong perd kry. dan spring hy mos soos jou adamsappel spring. Dit is oros'.
Description
eng
Oros we do not find in the early cards entered. It is a name later date for Farm No. 98, northwestern Waterberg and only in the District Grootfontein. As declared by our peasies, the name is a 'poem'. Dom- [Dommi] is in Nama O.A. 'The Kehle', and Dom-oro-B = 'Der Kehlkopf' (Kr.- R. 1969 NW 56); The 'Adamsapfel' is in Kr.-r. gave up as stupid-coming. The verb oro = 'Sich Baumen', d.w.s. Jump like an unfinished young horse (Kr.-R. 314).
afr
Oros vind ons nie in die vroeë kaarte ingeskryf nie. Dit is ’n naam van later datum vir plaas nr 98, noordwestelik van Waterberg en nog net in die distrik Grootfontein. Soos deur ons segsliede verklaar, is die naam ’n 'gedig'. Dom- [dommi] is in Nama o.a. 'die Kehle', en dom-oro-b = 'der Kehlkopf' (Kr.-R. 1969 NW 56); die 'Adamsapfel' word in Kr.-R. opgegee as dom-koms. Die werkwoord oro = 'sich baumen', d.w.s. spring soos ’n ongeleërde jong perd (Kr.-R. 314).
page start
679
