ǃUnias
The name in brackets is that of the informant. Palmwag is farm No. 702, south-ease of Sesfontein and in Damaraland. The 'Unjab', also 'Uniab', literally the 'Palmboom River', starts on the farm Palmwag of which the old Khoekhoen name is given here for us. In his first member, Palm Watch is a direct translation from Khoens, Lunia- = palm tree, after its appearance here.
About this item
Identifier
4891_SKCPN
Title
ǃUnias
Alternative Title
Unias, Unihas
Georeference Sources
S 1913 DD
Is Part Of
longitude
13.875
latitude
-19.875
Measurement Accuracy
12.5 km radius
Notes about Name
ou naam van Palmwag
Name in Khoekhoe or Nama
ǃUnias
Source
eng
Haacke WHO 1979 Education Planner Own List 'ǃ Uni (H) AS? = Palm- wait ... (Olga ǀ Nuas's husband) '.
afr
Haacke WHO 1979 Onderwysbeplanner Eie lys 'ǃUni(h)as? = Palm- wag... (Olga ǀNuas se man)'.
Description
eng
The name in brackets is that of the informant. Palmwag is farm No. 702, south-ease of Sesfontein and in Damaraland. The 'Unjab', also 'Uniab', literally the 'Palmboom River', starts on the farm Palmwag of which the old Khoekhoen name is given here for us. In his first member, Palm Watch is a direct translation from Khoens, Lunia- = palm tree, after its appearance here.
afr
Die naam tussen hakies is die van die informant. Palmwag is plaas nr 702, suidsuidoostelik van Sesfontein en in Damaraland. Die 'Unjab', ook 'Uniab', letterlik die 'Palmboomrivier', begin op die plaas Palmwag waarvan die ou Khoekhoense naam vir ons hier aangegee word. In sy eerste lid is Palmwag 'n regstreekse vertaling uit Khoekhoens, lunia- = palmboom, na sy voorkoms hier.
page start
746
